Ratio Recht, Juridisch advies aan particulieren, bedrijven en maatschappelijke organisaties